La Comisión de Expertos trabajará para impulsar la excelencia, la competitividad y la internacionalización de las Universidades españolas.The Expert Committee will work to boost excellence, competitiveness and internationalization of Spanish Universities

La Comisión de Expertos para la reforma del Sistema Universitario Español celebró el pasado 16 de mayo la primera reunión dirigida a la mejora de nuestras universidades, donde se establecieron las bases para abordar y desarrollar los temas que tratarán y que abarcarán desde la estructura de los órganos de gobierno y la rendición de cuentas a la sociedad, hasta la diferenciación y especialización de universidades y la evaluación externa, pasando por la atracción del talento, el catálogo de titulaciones y la reforma
curricular.

En esta reunión se propusieron seis ponencias como punto de partida para los trabajos de los expertos de la Comisión acerca de los siguientes asuntos: la gobernanza de las universidades, la evaluación, excelencia y competitividad; el profesorado universitario y el acceso a los cuerpos docentes; financiación; oferta académica y los estudiantes.The Expert Committee for the reform of the Spanish University System celebrated on 16th May the first meeting addressed to the improvement of our universities, where the basis to tackle and develop the subjects they will deal with were established. These subjects go from the structure of the governing body and the submission of accounts to the company, to the differentiation and specialization of universities and external evaluation, talent search, the list of qualifications and the reform of the educational program.

At this meeting six speeches were proposed as starting point for the experts of the Committee over the following aspects: governance of universities, evaluation, excellence and competitiveness, university teachers and access to teaching organizations, financing, academic offer and students.

Jornada sobre Homologación de Títulos y Convalidación de EstudiosConference on Official Recognition of diplomas and Validation of studies

El pasado 25 de abril de 2012, se celebró la “Jornada sobre Homologación de Títulos y Convalidación de estudios”, organizada por FERE-CECA-MADRID en su sede madrileña, a la que fue invitada como ponente principal la Directora de HT Abogados, Mónica García Acón. Dicha Jornada fue dirigida a los Representantes de las más de 300 Entidades Titulares, Directores Generales y Pedagógicos y Responsables de Orientación de las Escuelas Católicas de Madrid.

On 25th April 2012 the Conference on Official Recognition of diplomas and Validation of studies organized by FERE-CECA-MADRID took place at their Madrid headquarters, where the Director of HT Abogados was invited as the guest speaker.  This conference was aimed at the Representatives of over 300 Titular Entities, General and Pedagogical Directors and the persons in charge of orientation of the Catholic schools of Madrid.

Abogados y Procuradores. Prórroga de dos años para poder colegiarse, desde que se obtenga la credencial, para todos aquellos que iniciaron el trámite de homologación de su título extranjero antes del 30 de octubre de 2011.Lawyers and Attorneys. Two-year extension in order to register at a professional association, since the credential is obtained, for all those who started the official recognition process of their foreign diploma prior to 30 October 2011

El pasado martes 6 de marzo de 2012 se publicó en el BOE el Real Decreto-ley 5/2012, de 5 de marzo, de mediación en asuntos civiles y mercantiles:

http://www.boe.es/boe/dias/2012/03/06/pdfs/BOE-A-2012-3152.pdf

Por el que, y en cuanto a Homologaciones se refiere, a todos aquellos que iniciaron el proceso de Homologación de su título extranjero de Derecho antes de la entrada en vigor de la Ley que regula el acceso a la profesión de Abogado y Procurador de los Tribunales, es decir antes del 30 de octubre de 2011, contarán con una prórroga de dos años desde que obtengan la Credencial de Homologación, para poder colegiarse sin necesidad de examinarse ni de realizar práctica alguna.


On Tuesday 6th March 2012 the Spanish Official Bulletin (BOE) published the Royal-Decree 5/2012, of 5th March on civil and mercantile matters:

http://www.boe.es/boe/dias/2012/03/06/pdfs/BOE-A-2012-3152.pdf

By means of such Royal-Decree, as far as Official Recognitions are concerned, anyone who started the Official Recognition process of a foreign law certificate prior to 30 October 2011 when the Law regulating the access to Lawyer and Attorney profession before Court came into force shall have a two-year extension to register at a professional association without sitting any exams or carrying out any company stage.

Reconocimiento de Efectos profesionales a títulos extranjeros de Especialistas en Ciencias de la Salud, obtenidos en Estados no miembros de la Unión Europea. Criterios de las pruebas teórico-prácticas.Recognition of professional effects of foreign diplomas of specialists in Health Science obtained at non-member States of the European Union. Criteria for the theoretical-practical exams

El Ministerio de Sanidad, Servicios Sociales e Igualdad ha publicado con fecha 24 de febrero de 2012, la Resolución de 9 de febrero de 2012, por la que se establecen los criterios comunes sobre organización, formato, contenido, calificación y garantías de las pruebas teórico-prácticas para el Reconocimiento de Efectos Profesionales a títulos extranjeros de Especialistas en Ciencias de la Salud, obtenidos en Estados no miembros de la Unión Europea.

Se pueden consultar dichos requisitos en:

http://www.boe.es/boe/dias/2012/02/24/pdfs/BOE-A-2012-2712.pdf


The Ministry of Health, Social Services and Equality has published on 24th February 2012 the Resolution of 9 February 2012 establishing the common criteria on organization, format, content, grades and guarantees of the theoretical-practical exams for the Recognition of Professional Effects to foreign certificates of Specialists on Health Science, obtained in non-member States of the European Union.

Such requirements can be found at:

http://www.boe.es/boe/dias/2012/02/24/pdfs/BOE-A-2012-2712.pdf